I think it meant that there was an Apple II emulator that would run on Windows, which you could then use to run TOT. There's no reason, I suppose, that you shouldn't be able to run TOT under an Apple II emulator under Wine under Linux, but it seems a bit tortuous when you could (presumably) just run the Apple II emulator directly.